В общем, случилось так, что я случайным образом обнаружила потрясного японца)) Причем, просто ошиблась в названии песни и...ХОБА. Здравствуй, Fujii Kaze И прям в душу запала его песня: "Sayonara baby" (ну и сам он, естессна. У него шикардосные песни!). На русском я ничего не обнаружила, НО. Спасибо товарищам, кто перевел текст на английский)) Казе, вот почему ты не оставляешь к своим песням английский перевод?
Текст стащили отсюда:
www.musixmatch.com/lyrics/Fujii-Kaze/SAYONARA-B...lyricstranslate.com/ru/sayonara-baby-goodbye-ba... Русский перевод
Вот и настал тот момент.
Правда, гораздо раньше, чем ожидал.
Я и не думал, что время может быть таким беспощадным.
Поспешные слова о любви.
Ненужные песни, о ней же.
Мне кажется, я теряю разум.
Может, ты знаешь как справиться с этим?
"Прощай" - лишь это слово любви могу тебе сказать.
Я, конечно, хотел бы остаться с тобой навсегда,
Но никому, в итоге, не избежать прощаний, так ведь?
Не покажу своих слез, лишь скажу: "Прощай, детка".
Больше нет сил притворяться, что я силен,
Что у меня все круто.
Застенчивые песни о любви,
Неидеальные.
Но я пел их лишь тебе.
Это не проблема, так ведь?
"Прощай" - лишь это слово любви могу тебе сказать.
Я, конечно, хотел бы остаться с тобой навсегда,
Но никому, в итоге, не избежать прощаний, так ведь?
Не покажу своих слез, лишь скажу: "Прощай, детка".
Может, это раздражает, но я не остановлюсь.
Может, это сбивает с толку, но я не буду ходить вокруг да около.
Моя застенчивость может помешать мне, так что лучше я оставлю тебе письмо.
Постой, уже пора? Я до последнего был таким невнятным...
Выломал новую дверь,
Теперь я могу идти лишь вперед, не оборачиваясь.
Нет времени плакать,
Но раз уж здесь никого нет сейчас, я дам волю своим чувствам.
"Прощай" - лишь это слово любви могу тебе сказать.
Я, конечно, хотел бы остаться с тобой навсегда,
Но никому, в итоге, не избежать прощаний, так ведь?
Не покажу своих слез, лишь скажу: "Прощай, детка".
Я улыбнусь и помашу тебе рукой: "Прощай, детка"
"Прощай, детка"
"Прощай, детка"
"Прощай, детка"
"Прощай, детка"
"Прощай, детка"
"Прощай, детка"
"Детка, детка, детка"